Hi and thank you for your post.
Are you using the USB TC-08 or the serial TC-08. In any case the USBTC-08 has +/-60mV range on all the channels whilst the USB TC-08 has +/-70mV.
As long as the output of the pressure transducer is within the range of the TC-08 then you can measure it. Then using our software you can use the scaling option to convert the readings to your desired measurement.
Also in the software settings when selecting each channel, you have the option to choose all the various kinds of thermocouples. At the end of the selection you also have a mV settings, choose this for your pressure measurement.
Let me know how you get on, or if you have any further questions please do not hesitate to contact me.