tried again, version 5.13.4 displays the waveform on XY scope, whilst the ver 5.16.5 does not.
I have an ADC-200 running on LPT1
see the attached.
I have tried this on different pcs all running Win XP Pro SP2.
I'll have to email you the screenshots as I cant upload