I've just tried that overlay. It seem to install fine. After pgrogram refusing to run for the first time, I realised that I need to join group "pico". Now it runs, but it refuses to detect DM3206D MSO. When I plug the unit onto my PC, I can see that it reacts and detects new device. lsusb does list ...